這篇文章是無法顯示網頁怕以後忘記怎麼解決 KODI 媒體播放器的語言調整為「繁體中文」後，文字全變成「方形方塊」；以及如何調整才能將 Dolby TrueHD、DTS-X 或 DTS-HD 音訊的影片直通輸出至擴大機解碼的小筆記。

KODI 介面語言調整為「繁體中文」，文字全變成「方形方塊」怎麼辦？

因為 Plex 伺服器不支援 ISO 封裝的藍光檔案，所以無法顯示網頁就裝了一個 KODI 媒體播放器來播放這些 ISO 檔。想不到第一次使用 KODI 媒體播放器，才把介面語言調整為「繁體中文」，就碰到文字全變成「方形方塊」的問題：

▼ 解決方法很簡單，先把介面語言改回「英文」，然後至「Settings」→「Interface」→「Skin」，點擊「Fonts」。

▼ 將字型設定為「Arial based」。

▼ 接著再將介面語言改為「繁體中文」，搞定。

音訊直通輸出設定

再來就是播放 Dolby TrueHD、DTS-X 或 DTS-HD 音訊的影片，明明 KODI 的音效設定已經啟用「允許直通輸出」，但怎麼測都不能直接把訊號丟給擴大機解碼！

原來，KODI 設定畫面左下角這個「基本」按鈕，每按一次介面會「基本」→「標準」→「進階」→「專家」這樣循環，這時把介面調整至「進階」模式。

介面變更為「進階」模式後，音效直通輸出選項下面就會多出「Dolby Digital (AC3) 相容接收機」、「Dolby Digital Plus (E-AC3) 相容接收機」、「DTS 相容接收機」、「TrueHD 相容接收機」及「DTS-HD 相容接收機」，把這些選項全都開啟，直通功能就正常了。